5.5 Een zoekmachine die vragen kan beantwoorden
Momenteel doorzoeken we het internet nog steeds door zelf intelligent steekwoorden te kiezen, waarvan we hopen dat die woorden relevante webpagina’s opleveren en op die manier hopen we onze vragen beantwoord te krijgen.
Het is op die manier relatief gemakkelijk de betekenis van termen en moeilijke woorden te vinden, maar het wordt moeilijker als je een vraag beantwoord wilt hebben waar expertise voor nodig is, waar je de termen niet van weet of waarbij het moeilijk is om de juiste context aan te geven.
En in welke taal probeer je de informatie te vinden? Waarschijnlijk zul je Engelstalige woorden uitproberen. Maar wat doe je als je de juiste vertaling van de woorden niet weet of als de informatie die je zoekt bijvoorbeeld alleen in het Chinees beschikbaar is? Hoe krijg je dan je antwoord op je vraag, als je die taal niet beheerst?
Alleen als een zoekmachine de beschikbare informatie ‘begrijpt’ en in de juiste context ziet, is het mogelijk om vragen te stellen aan die zoekmachine.